Difference between revisions of "Manual:Contents/ru"

Latest revision as of 01:01, 20 June 2020

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎suomi • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎العربية • ‎한국어

Это руководство как для пользователей Mudlet, так и для разработчиков по использованию или разработке Mudlet.

Главный раздел

Для MUD игроков

Для разработчиков

Руководство по использованию Мадлета.

Введение в Мадлет | Техническое руководство | Переход на Мадлет

Улучшение вашего опыта в Мадлете.

Скриптинг | Руководство Луа API | Руководство по Гейзеру

Архитектура: Обзор ключевых частей исходного кода Мадлета.; Компиляция Мадлета | Ссылки для чтения | Тестирование | Стратегия версий | Github Actions
Для разработчиков игр/администраторов: Websockets | Discord Rich Presence | Фрагмент GMCP Грега

Другое

Mudlet FAQ: Часто задаваемые вопросы о Mudlet.

Обзор руководства

Существует несколько способов просмотра документации. Читатели, у которых возникают проблемы с поиском определенной темы в разделе выше или списке category, могут найти следующие способы просмотра, которые могут оказаться полезными.

Special:Allpages/Manual:. - Автоматически созданный список всех страниц в Руководстве: namespace.
:Category:Mudlet Manual - верхние категории Руководства

Улучшение руководства

В этом руководстве еще много дырок! Подробности смотрите в что надо делать странице.
Если вы не можете найти информацию по конкретному вопросу в этой документации, пожалуйста, посетите форум Мадлета и задайте там свой вопрос: кто-нибудь вам поможет.
'Project:Manual - место, где можно обсудить и скоординировать разработку Manual: пространства.
См. также Текущие проблемы.

@@ Line 5: / Line 5: @@
 Это руководство как для пользователей Mudlet, так и для разработчиков по использованию или разработке Mudlet.
-Главный раздел
+==Главный раздел==
 {| class="MainPageBG" style="width:100%; border:1px solid #c9c07f; background:#fdf7bb; vertical-align:top; color:#000;" |
 !- style="width:50%; vertical-align:top; padding-left:2px border:none" |
@@ Line 11: / Line 11: @@
 !- style="width:50%; vertical-align:top; padding-left:2px border:none" |
-==Для Разработчиков ==
+==Для разработчиков ==
 |-
 | style="width:50%; vertical-align:top; border:none" |
-; Руководство по использованию Mudlet клиента.
+; Руководство по использованию Мадлета.
-[[Special:MyLanguage/Manual:Introduction|Введение в Mudlet]] | [[Special:MyLanguage/Manual:Technical Manual|Техническое Руководство]] | [[Special:MyLanguage/Manual:Migrating|Миграция на Mudlet]]
+[[Special:MyLanguage/Manual:Introduction|Введение в Мадлет]] | [[Special:MyLanguage/Manual:Technical Manual|Техническое руководство]] | [[Special:MyLanguage/Manual:Migrating|Переход на Мадлет]]
-; Улучшение вашего опыта и знания использования Mudlet.
+; Улучшение вашего опыта в Мадлете.
-[[Special:MyLanguage/Manual:Scripting|Scripting]] | [[Special:MyLanguage/Manual:Функции Lua | Lua API and Reference]] | [http://oneymus.github.io/Vyzor/ Vyzor Guide] | [[Special:MyLanguage/Manual:Geyser| Geyser Guide]]
+[[Special:MyLanguage/Manual:Scripting|Скриптинг]] | [[Special:MyLanguage/Manual:Lua Functions | Руководство Луа API]] | [[Special:MyLanguage/Manual:Geyser|Руководство по Гейзеру]]
 | style="width:50%; vertical-align:top; border:none" |
 ; Архитектура
-: Обзор ключевых частей исходного кода Mudlet..
+: Обзор ключевых частей исходного кода Мадлета.
-: [[Special:MyLanguage/Compiling Mudlet | Компиляция Mudlet]] | [[Special:MyLanguage/Relevant_Developer_Tutorials|Relevant Developer Tutorials]] | [[Special:MyLanguage/Manual:Versioning|Versioning strategy]]
+: [[Special:MyLanguage/Compiling Mudlet | Компиляция Мадлета]] | [[Special:MyLanguage/Relevant_Developer_Tutorials|Ссылки для чтения]] | [[Special:MyLanguage/Manual:Testing|Тестирование]] | [[Special:MyLanguage/Manual:Versioning|Стратегия версий]] | [[Manual:Github_Actions|Github Actions]]
+; Для разработчиков игр/администраторов
+: [[Special:MyLanguage/Websockets | Websockets]] | [[Special:MyLanguage/Manual:Scripting#Discord_Rich_Presence|Discord Rich Presence]] | [https://github.com/g7138580/protocol_gmcp Фрагмент GMCP Грега]
 |}
@@ Line 32: / Line 34: @@
 == Обзор руководства ==
-Существует несколько способов просмотра документации.  Читатели, у которых возникают проблемы с поиском определенной темы в разделе выше или списке [[Special:MyLanguage/#categories|категорий]], могут найти следующие способы просмотра, которые могут оказаться полезными.
+Существует несколько способов просмотра документации.  Читатели, у которых возникают проблемы с поиском определенной темы в разделе выше или списке [[Special:MyLanguage/#categories|category]], могут найти следующие способы просмотра, которые могут оказаться полезными.
 * [[Special:Allpages/Manual:|Special:Allpages/Manual:]]. - Автоматически созданный список всех страниц в Руководстве: namespace.
 * [[:Category:Mudlet Manual|:Category:Mudlet Manual]] - верхние категории Руководства
@@ Line 39: / Line 41: @@
 == Улучшение руководства ==
-* В этом руководстве все еще много дыр!  Подробности смотрите в [[Special:MyLanguage/Manual:To do|'to do' page]].
+* В этом руководстве еще много дырок!  Подробности смотрите в [[Special:MyLanguage/Manual:To do|что надо делать странице]].
-* На странице [http://mudlet.git.sourceforge.net/git/gitweb.cgi?p=mudlet/mudlet;a=blob_plain;f=src/mudlet_documentation.html;hb=HEAD Руководство Mudlet] все еще есть содержимое, которое может понадобиться для переноса.  Если вы не можете найти информацию по конкретному вопросу в этой документации, посетите [https://forums.mudlet.org/ The Mudlet Forum] и задайте там свой вопрос, и кто-нибудь вам поможет.
+* Если вы не можете найти информацию по конкретному вопросу в этой документации, пожалуйста, посетите [https://forums.mudlet.org/ форум Мадлета] и задайте там свой вопрос: кто-нибудь вам поможет.
-* '''[[Project:Manual|Project:Manual]]'' - место для обсуждения и координации разработки Руководства: namespace.
+* '''[[Project:Manual|Project:Manual]]'' - место, где можно обсудить и скоординировать разработку Manual: пространства.
-* См. также [[Project:current issues|Project:Current issues]].
+* См. также [[Project:current issues|Текущие проблемы]].
 <!--
@@ Line 51: / Line 53: @@
 -->
-[[Категория: Руководство Mudlet]]
+[[Category: Mudlet Manual]]